Excel Italiano/Inglese

[VitT]

Questa domanda l'ho inviata anche su *microsoft.pubblic.it.office.excel*

In un computer che uso saltuariamente (in un ufficio dove faccio
volontariato) succede una cosa strana:
se apro Excel dall'Icona sulla Barra degli Strumenti, oppure da Start/Tutti
i Programmi, parte in italiano;
se invece lo apro dall'Icona collegata al file/programma che poi richiama
Excel, parte il programma in inglese.
Come faccio per farlo partire in italiano anche in questo caso?
E' installato Windows 98 con Excel 2000
Spero di essere stato chiaro, grazie a chi mi vorrà rispondere.
Ciao VitT

[Roberto Montaruli]

Post by VitT
Questa domanda l'ho inviata anche su *microsoft.pubblic.it.office.excel*
In un computer che uso saltuariamente (in un ufficio dove faccio
se apro Excel dall'Icona sulla Barra degli Strumenti, oppure da Start/Tutti
i Programmi, parte in italiano;
se invece lo apro dall'Icona collegata al file/programma che poi richiama
Excel, parte il programma in inglese.

Strano.

Post by VitT
Come faccio per farlo partire in italiano anche in questo caso?
E' installato Windows 98 con Excel 2000
Spero di essere stato chiaro, grazie a chi mi vorrà rispondere.

Prova a guardare nelle proprieta' sia dell'icona che della voce di menu,
se puntano entrambe allo stesso eseguibile. (tasto destro del mouse)

Ho come il sospetto che siano state installate due versioni, italiana e
inglese, in due directory diverse.